Aktuelles

14.12.2020
Appell des Bürgermeisters "Einhaltung der Corona-Verordnung"

Liebe Bürgerinnen und Bürger,

seit Wochen zählt Lohne innerhalb des Landkreises Vechta zu der Kommune mit den höchsten Infektionszahlen. Auch deutschlandweit gelten wir als einer der Corona-Hotspots. Das führt dazu, dass Patienten medizinisch betreut werden müssen, Kindertagesstätten und Schulen geschlossen wurden. Damit die Infektionen spürbar sinken, haben die Bunderegierung und die Ministerpräsidenten bis Weihnachten weitere Einschränkungen beschlossen. Keiner von uns wünscht sich diese strengeren Regeln, aber wir brauchen sie.

Deshalb appelliere ich an Sie:

• Halten Sie sich an die Gesetze und Verordnungen!

• Es ist nicht die Zeit zum Feiern. Auch wenn es schwer ist: Reduzieren Sie Ihre Kontakte! Treffen Sie so wenig und so selten wie möglich Verwandte und Freunde. Erlaubt sind maximal 5 Personen aus 2 Haushalten, wobei Kinder unter 14 Jahren hierbei nicht berücksichtigt werden.

• Schützen Sie sich und andere: Halten Sie mindestens 1,50 Meter Abstand zu Mitmenschen!

• Überall, wo es eng wird: Tragen Sie einen Mund-Nasen-Schutz – selbst dann, wenn kein Schild Sie eigens darauf hinweist.

• Sollten Sie an Corona erkrankt oder als Kontaktperson eines Infizierten in Quarantäne sein, halten Sie sich an die Vorgaben des Gesundheitsamtes. Bleiben Sie zuhause! Fragen Sie Freunde, Verwandte und Bekannte, ob sie für Sie einkaufen.

Nur wenn wir alle diese Maßnahmen beachten, gelingt es uns, die weitere Ansteckung zu minimieren und besonders ältere oder kranke Menschen zu schützen. Passen Sie auf sich auf und bleiben Sie gesund. Ich danke Ihnen sehr herzlich!

 

Ihr

Tobias Gerdesmeyer

Bürgermeister

 

درخواست تجدید نظر شهردار "انطباق با دستور تاج"

 

استئناف رئيس البلدية "الامتثال لقانون كورونا"

 

Апел на кмета „Съответствие с Наредбата за короната“

 

Mayor's appeal "Compliance with the Corona Ordinance"

 

Serlêdana Mayoraredar "Lihevkirina bi Biryarnameya Corona re"

 

Mero raginimas „Laikytis Koronos potvarkio“

 

Apel burmistrza „Zgodność z rozporządzeniem Corona”

 

Обращение мэра «Соблюдение постановления короны»

 

Belediye Başkanı'nın itirazı "Corona Yönetmeliğine Uyum"

 

Apelul primarului „Respectarea ordonanței Corona”